Het dorp groeit, de muren staan sterk.
Onder leiding van Pindakäs
brandt het vuur van verovering dag en nacht.
Met de vurige geest van een draak
en het hart van een onverschrokken held
wordt elk dorp versterkt en elk leger gesmeed
tot een wapen van oorlog.
Geen aanval blijft onbeantwoord, geen vijand blijft overeind.
Waar vlammen oprijzen, volgt overwinning.
Waar mijn banier verschijnt, valt de tegenstand.
Betreed mijn land… en voel de hitte van wat komen gaat.
